Pasar al contenido principal

Observatorio Digital Odasl

Datos informativos
Título Observatorio Digital de Adquisición de Segundas Lenguas (Odasl): Documentación del Español como Lengua Extranjera en Cuenca, Ecuador
Grupo de investigación Grupo de Investigación de Sistemas de Información Empresarial
Año 2026

Resumen ejecutivo

 

El proyecto ODASL propone una plataforma digital longitudinal para documentar la adquisición del español como lengua extranjera en inmersión en Cuenca, Ecuador. La región carece de sistemas basados en evidencia empírica que registren la progresión lingüística de aprendices internacionales, limitando la investigación y la práctica docente. El proyecto se enfoca en estudiantes de Taylor University (Indiana, EE. UU.), quienes participan en programas semestrales de inmersión en Cuenca. El objetivo es construir un observatorio digital que integre un corpus lingüístico longitudinal, un flujo de anotación semiautomática basado en procesamiento de lenguaje natural y un panel interactivo de visualización de datos. La metodología de 12 meses incluye recolección de producción oral en dos cohortes, etiquetado de errores por transferencia del inglés y evaluación con docentes. El proyecto se alinea con el ODS 4, aporta datos sobre el español andino ecuatoriano y promueve el liderazgo femenino en tecnologías del lenguaje.


Investigadores